frompiter75
frompiter75
  • 256
  • 18 380 264
Евгений Дятлов -- Махинджи вар -- Я безобразен
Грузинская песня. Эту песню, как посвящение безответной любви, грузинка Жужуна Чрелашвили написала за два дня до своего ухода в мир иной, в 1970 году. Будучи давно прикованной к постели из-за болезни. Многие годы она любила мужчину, но он на неё не обращал внимания. Перевод:
Я безобразен
Пусть ангелы поют,
Как безобразен я.
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя.
Печальные глаза,
Любимых губ кармин.
Как птица в небесах
Ты над плечом моим.
Я безобразен, да,
Но тёплый свет прольют
Пускай мои уста
Теперь на грудь твою.
Тебя покинет грусть,
Усталость и тоска.
И для меня ты, пусть,
Как прежде далека,
И ангелы поют,
Как безобразен я…
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя…
www.inpearls.ru/
Переглядів: 3 095

Відео

Леонид Серебренников -- Но я Вас все-таки люблю
Переглядів 1,2 тис.6 місяців тому
В одних источниках слова и музыка романса принадлежат Н. Ленскому, в других указывается музыка неизвестного композитора в обр. Н. Артемьева, слова Н. Ленского. Lyrics: Вы мной играете, я вижу, Смешна для Вас любовь моя, Порою Вас я ненавижу, На Вас молюсь порою я... Вас позабыть не знаю средства, Я сердцем искренно скорблю: Хоть в Вас царит одно кокетство, Но я Вас всё-таки люблю! Не мало душ В...
Гурт "Соколи" - Рости, рости, черемшино
Переглядів 3,5 тис.Рік тому
Українська народна пісня. Слова Михайло Дяченко. Lyrics: Рости, рости черемшино, Широко ся розростай! Ти, молода дівчинонько, | Про кохання забувай! | (2) Ти, молода дівчинонько, Про кохання забувай, Бо я сиджу в кримінал | За Вкраїну, рідний край. | (2) Ой, сидів я один рочок, Ой, сидів я другий рік, Прийшли браття-українц | Визволять мене на світ. | (2) Одну браму розвалили, Другу браму розтя...
Ирина Сурина - Черемуха
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
Музыка Луизы Леонтьевой, стихи Ирины Суриной. Lyrics: Это не грусть, а прощание с грустью, Это не пламень, а дым. Руки черемуха белые вскинула Ночью над домом моим. Мне не назвать тебя больше по имени Ни наяву, ни во сне. Сделаю так я, чтоб каждым маем Ты тосковал обо мне. Чтоб обжигал тебя вновь каждый май Ландыша белый огонь, Чтобы светил тебе лист его узкий, словно моя ладонь. Чтоб задрожало...
Folkert-Hans Il Silenzio Schlager Symphonica Enschede The Netherlands (Holland)
Переглядів 6 тис.Рік тому
Original Nini Rosso Italië 1965.
ИВАСИ - Лили Марлен
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
Запись сделана на концерте Алексея Иващенко и Георгия Васильева (Лекторий 1С, 2015 год ). Музыка - Норберт Шульце. Слова - Ханс Ляйп. Перевод Иосифа Бродского. Lyrics: Возле казармы, в свете фонаря кружатся попарно листья сентября, Ах как давно у этих стен я сам стоял, стоял и ждал тебя, Лили Марлен, тебя, Лили Марлен. Если в окопах от страха не умру, если мне снайпер не сделает дыру, если я са...
Валерий Агафонов - Вам 19 лет
Переглядів 827Рік тому
Музыка Бориса Прозоровского. Слова Елизаветы Белогорской. Lyrics: В мою скучную жизнь Вы вплелись так туманно, Неожиданно радостна Ваша тайная власть - Ураганом весенним, но совсем нежеланным Налетела, как вихрь, эта жадная страсть. Вам девятнадцать лет, У Вас своя дорога, Вам хочется смеяться и шутить. А мне возврата нет, я пережил так много, И больно, больно мне в последний раз любить. Дни в ...
Евгений Дятлов - Пой, цыган
Переглядів 3,2 тис.2 роки тому
Музыка Евгения Дятлова, слова Евгения Красавцева (1939-1986). Lyrics : Пой, цыган и не верь я не плачу. Я тебе подпою, как смогу. Я еще повстречаю удачу. Я не белый, я просто в снегу. Просто волос зимой запорошен. Я в цвету, мне всего двадцать пять. Я не брошен, я просто не спрошен Я могу еще петь и плясать. Я еще не сдавался, я стойкий. Пой, цыган, мне про удаль стрельца. И про то, как храпит ...
Евгений Дятлов - Вечерний звон
Переглядів 2,5 тис.2 роки тому
Слова Ивана Козлова, музыка Александра Алябьева. Lyrics Вечерний звон, вечерний звон! Как много дум наводит он О юных днях в краю родном, Где я любил, где отчий дом, И как я, с ним навек простясь, Там слушал звон в последний раз! Уже не зреть мне светлых дней Весны обманчивой моей! И скольких нет теперь в живых Друзей веселых, молодых! И крепок их могильный сон; Не слышен им вечерний звон. Лежа...
Евгений Дятлов - Місяць на небі
Переглядів 6 тис.2 роки тому
Украинская народная песня. Lyrics: Місяць на небі, зіроньки сяють, Месяц на небе, звездочки сияют Тихо по морю човен пливе. Тихо по морю лодка плывет В човн дівчина пісню співає, В лодке девушка песню поет А козак чує - серденько мре. А козак слышит - сердце замирает Пісня та мила, пісня та люба, Эта песня милая, эта песня нежная Все про кохання, все про любов Все о любви, все о любви Як ми люб...
Ирина Сурина - Я ваше прошлое (Nohavica - Minulost)
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
Jaromir Nohavica - Minulost. Русский текст Алексея Гомазкова. Lyrics: Ближе к полуночи вдруг постучится в дверь незваный гость. Там, за порогом, стоит ваше прошлое: то, что сбылось. Платье всё то же, косы всё те же, и боты велики. Глянет с улыбкой немного смущённой, коснётся руки И скажет: Ну, вот и я. Звали меня? Помните, как Звали меня? Я - ваше прошлое. В вашем кармане уже много лет лежит то...
Goran Karan - Lipa Si, Lipa
Переглядів 1,6 тис.2 роки тому
Автор : Nenad Ninćević, композитор: Zdenko Runjić. Lyrics : Doði u ponoć - proði niz skaline Приди в полночь, спустись по лестнице, Ako se nisi drugom obećala Если ты другому себя не обещала. Za tobom noćas plaću mandoline По тебе этой ночью плачут мандолины. Najlipsa ruza ikad procvitala Ты самая прекрасная из роз, что цвели на свете. Doði u ponoć - prodi kraj ðarðina Приди в полночь, пройди м...
Борис Рубашкин - Крутится, вертится шар голубой
Переглядів 4 тис.2 роки тому
Песня из кинофильма "Юность Максима". Использованы фрагменты из кинофильма "За двумя зайцами". В главной роли Олег Борисов. Lyrics: Крутится, вертится шар голубой. Крутится вертится над головой. Эй, эй, эй, эй, распошёл я, распошёл я, распошёл Эй, распошёл я, распошёл я, распошёл. Эй, долина, долина, долина, долина долина, долина долина моя. 2 раза Курил махорку, хороший табак, Любил девчёнок, ...
Евгений Дятлов - Глядя на луч пурпурного заката
Переглядів 5 тис.2 роки тому
Старинный русский романс. Музыка Андрея Оппеля, слова Павла Козлова. Использованы фрагменты из фильма "Прощание с Петербургом" (1971 год). В главных ролях Гирт Яковлев и Татьяна Бедова. Lyrics: Глядя на луч пурпурного заката, Стояли мы на берегу Невы. Вы руку жали мне; промчался без возврата Тот сладкий миг, его забыли вы. До гроба вы клялись любить поэта; Боясь людей, стыдясь пустой молвы, Вы ...
Эльмира Галеева - Ночной разговор
Переглядів 1,4 тис.2 роки тому
Автор слов: Роберт Бёрнс (перевод Самуила Маршака). Автор музыки: Эльмира Галеева. Lyrics: Ты спишь ли, друг мой дорогой? Проснись и двери мне открой. Нет ни звезды во мгле сырой. Позволь в твой дом войти! Впусти меня на эту ночь, На эту ночь, на эту ночь. Из жалости на эту ночь В свой дом меня впусти! Я так устал и так продрог, Я под собой не чую ног. Пусти меня на свой порог И на ночь приюти....
Ирина Сурина - Ноченька
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
Ирина Сурина - Ноченька
Константин Никольский - Когда поймёшь умом
Переглядів 4,3 тис.2 роки тому
Константин Никольский - Когда поймёшь умом
Константин Никольский - Я сам из тех
Переглядів 7 тис.2 роки тому
Константин Никольский - Я сам из тех
Ирина Сурина - Тайна
Переглядів 8172 роки тому
Ирина Сурина - Тайна
Ирина Сурина - На тот большак
Переглядів 1,4 тис.2 роки тому
Ирина Сурина - На тот большак
Ирина Сурина и группа Кукуруза - Скучно, матушка.
Переглядів 1 тис.2 роки тому
Ирина Сурина и группа Кукуруза - Скучно, матушка.
Владислав Косарев - Все пройдет
Переглядів 1 тис.2 роки тому
Владислав Косарев - Все пройдет
Тріо Мареничів - Сиджу я край віконечка
Переглядів 1,8 тис.2 роки тому
Тріо Мареничів - Сиджу я край віконечка
Куку Шанель - Сумна я була
Переглядів 8142 роки тому
Куку Шанель - Сумна я була
Василий Жданкин - Запели тесаные дроги
Переглядів 7452 роки тому
Василий Жданкин - Запели тесаные дроги
Владислав Косарев - Платье
Переглядів 2,6 тис.2 роки тому
Владислав Косарев - Платье
Петр Налич и Сергей Соколов - Белым снегом
Переглядів 1,1 тис.2 роки тому
Петр Налич и Сергей Соколов - Белым снегом
Памяти Резо Габриадзе
Переглядів 4412 роки тому
Памяти Резо Габриадзе
Владислав Косарев - Белой акации гроздья душистые...
Переглядів 8392 роки тому
Владислав Косарев - Белой акации гроздья душистые...
Владислав Косарев - Что так сердце растревожено
Переглядів 2,9 тис.3 роки тому
Владислав Косарев - Что так сердце растревожено

КОМЕНТАРІ

  • @user-bt5yn8jk9h
    @user-bt5yn8jk9h 17 годин тому

    Кто слушает эту песню в мае 2024года Вспомнила ее благодаря Костомарову. , который ее спел недавно ! Песня прекрасная , слова великолепны ! Огромная благодарность Игорю Корнелюку за этот сильный шедевр !!!!!!

  • @smartssmarts4179
    @smartssmarts4179 21 годину тому

    Мой любимый Мимино,не прогнулся, дом это не бабушкины ложки и скатерть.Спасибо Вахтанг Константинович, Вы уже с Богом, а мы Вам верим❤

  • @avemaria1984
    @avemaria1984 День тому

    Да тоже люблю этот романс. Любопытно, что Тургенев его не любил . Оригинальное название « в дороге» . Любопытно трахнул ли хоть раз Тургенев свою Виардо или нет , но стихов ей посвятил много. В прочем ,как тут правильно пишут, композитор у нас гусар Эраст Обаза погибший во времена Крымской войны. И действительно, получилось шедеврально. Написан романс от скуки этим гусаром. В царском селе проходил парад которым царь остался недоволен , велено было всем гусарам отставаться на месте. От скуки ребятки пригласили цыган и купили много вина . Вот во время этой самой пьянки пошел снег и Эраста осенило . «утро туманное , утро седое» спел он пьяным под гитару. Тургенев знал этот романс , знал кто его написал, узнав о его гибели сказал «Жаль бедного Абазу. Изо всего семейства он только один и был порядочный”. Бедолага Тургенев так и не трахнувший свою Виардо, бедолага Эраст погибший в крымскую . И кто знает? Не последнее ли его слова были «глядя замучиво в небо широкое» ?

  • @user-rx4xm4yw9m
    @user-rx4xm4yw9m 2 дні тому

    Мареничи сделали шедевры из обычных народных песен. Многие пытались, но у них реально получилось. Гениальные аранжировки.

  • @Marta-sb9pf
    @Marta-sb9pf 3 дні тому

    Хай живе радяньска Украина!

  • @oksanaplyaka1785
    @oksanaplyaka1785 3 дні тому

    Жаль нет слов, чтобы я могла своей доче француженке дать в перевод. Слава Украине! Смерть рашистским оккупантам!

  • @user-yn4bo2yf9v
    @user-yn4bo2yf9v 3 дні тому

    Скрипка - браво! Пономарева - брависсимо! Питер... Нет ничего прекраснее заката над Невой

  • @user-cc7bt1rd6r
    @user-cc7bt1rd6r 3 дні тому

    Прослухав на одному диханні. Слава Україні!

  • @user-rm7st3mp7i
    @user-rm7st3mp7i 4 дні тому

    Аня Чистобородова говорит какая крутая песня! Супер!

  • @user-vq9jj8oc8t
    @user-vq9jj8oc8t 5 днів тому

    В интернете песочек то золотой😊🐝

  • @Igor_Ivan
    @Igor_Ivan 6 днів тому

    Дякуємо

  • @alexalex2082
    @alexalex2082 6 днів тому

    Кайф ❤❤❤❤❤

  • @user-zd3id5gj9s
    @user-zd3id5gj9s 7 днів тому

    Прекрасная песня, которая звучала в таком же прекрасном фильме!

  • @peterw.8776
    @peterw.8776 7 днів тому

    Beautiful💙💛

  • @agord1234
    @agord1234 7 днів тому

    Один из самых любимых романсов на стихи Ивана Сергеевича Тургенева несравненной Валентины Пономаревой! Голос подобен редкой скрипке!❤

  • @user-vm4wv4cu9b
    @user-vm4wv4cu9b 9 днів тому

    Любимая песня Тов. Сталина... если что...

  • @user-bc5ey5se5z
    @user-bc5ey5se5z 10 днів тому

    Когда нибудь это станет классикой. Песни трепещущие души❤

  • @user-wh3jh7tb5q
    @user-wh3jh7tb5q 13 днів тому

    Класс песня

  • @userarmeecarm
    @userarmeecarm 13 днів тому

    В 12 лет, я уехал из родного города.... Помню....

  • @user-df7lf3mx8h
    @user-df7lf3mx8h 13 днів тому

    Оставлю это сообщение 4 мая, 2024 года В 23:55

  • @user-er7vb8ey3y
    @user-er7vb8ey3y 13 днів тому

    Красавец, талант, прекрасный актер! Отголосок той давней, той великолепной старой жизни,! Браво браво, дорогой!❤

  • @user-nt5wx1ey6d
    @user-nt5wx1ey6d 13 днів тому

    Там никто не продаст!. Для меня это самое главное. Это невозможно, когда продают и предают. И людей и Родину.

  • @talorrrani12314
    @talorrrani12314 15 днів тому

    Безмертний Шевченко і його безмертна Україна в кожній ноті, у кожному слові

  • @SERGEIZHURAVEL
    @SERGEIZHURAVEL 16 днів тому

    Ну и какая к чертям ялла? Рядом не стояли.

  • @user-ro5nk3ly7d
    @user-ro5nk3ly7d 16 днів тому

    "По диким степям Забайкалья" *** По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащился с сумой на плечах. Бежал из тюрьмы темной ночью, В тюрьме он за правду страдал, Идти дальше нет уже мочи, Пред ним расстилался Байкал. Бродяга к Байкалу подходит, Рыбацкую лодку берет, И грустную песню заводит, Про родину что-то поет. Бродяга Байкал переехал, Навстречу родимая мать. - Ах, здравствуй, ах, здравствуй, родная. Здоров ли отец мой и брат? - Отец твой давно уж в могиле, Сырою землею зарыт, А брат твой давно уж в Сибири, Давно кандалами гремит. По диким степям Забайкалья, Где золото роют в горах, Бродяга, судьбу проклиная, Тащился с сумой на плечах. *** "По дивљим степама Забајкала" *** По дивљим степама Забајкала, Где злато копају у горама, Скитница, судбину проклињући, Вукући се са торбом на плећима, Побегао је из тамнице у тамној ноћи. У затвору је за правду страдао. Ићи даље већ неће моћи, Пред њим се распростро Бајкал. Скитница ка Бајкалу прилази, Рибарски чамац узима, И тужну песму заводи. О завичају нешто пева. Скитница Бајкал је прешао, У сусрет рођеној мати, - О, здраво, о, здраво, рођена. Жив ли је мој отац и брат? - Твој отац је одавно у могилу, Влажном земљом закопан, А брат твој је већ давно у Сибиру, Одавно звецкају окови. По дивљим степама Забајкала, Где злато копају у горама, Скитница, судбину проклињући, Вукући се са торбом на плећима, ***

  • @thegreatasian
    @thegreatasian 16 днів тому

    2024❤

  • @bairesbairesbaires9681
    @bairesbairesbaires9681 17 днів тому

    ua-cam.com/video/XsKXV90Yna8/v-deo.htmlsi=2etQ9sIPjNChDXxD

  • @bairesbairesbaires9681
    @bairesbairesbaires9681 17 днів тому

    Я вас люблю . Я вас не люблю. Сирано де Бержерак.

  • @user-mz9ep8zt4q
    @user-mz9ep8zt4q 18 днів тому

    В душе так светло, светло от этой песни . Задевает до слез. Как будто в душе струны рвутся

  • @user-mh5dv7zu3i
    @user-mh5dv7zu3i 18 днів тому

    Привет из Одессы от всех Моих, кто из Петербурга 🤗🤟

  • @user-ev7le5hw5n
    @user-ev7le5hw5n 19 днів тому

    Наверно таких певиц больше не будет, она как будто не пела, а жила этими песнями !!! ❤❤❤

  • @user-zz2pd7kg6u
    @user-zz2pd7kg6u 20 днів тому

    My Lord, so beautiful

  • @user-zz2pd7kg6u
    @user-zz2pd7kg6u 20 днів тому

    Maravilhosa

  • @user-sj6if6bf1d
    @user-sj6if6bf1d 20 днів тому

    2024 кто на месте?

  • @user-jz3ov8jl7b
    @user-jz3ov8jl7b 21 день тому

    Особенно в песнях ощущаешь шелковистость украинского языка.Я россиянен, мой родной язык русский, но и ваш язык прекрасен. ГОРДИТЕСЬ ИМ.

  • @user-hh4jx3nt9f
    @user-hh4jx3nt9f 21 день тому

    Ай да песни! Душа радуется! А сердце горит слушая эти песни!...❤ люблю вас!❤

  • @luciejarabincova
    @luciejarabincova 21 день тому

    🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦✌️✌️✌️✌️✌️✌️

  • @user-pw8cu3mt8b
    @user-pw8cu3mt8b 21 день тому

    Обожаю Антонова

  • @yurikobzev6796
    @yurikobzev6796 21 день тому

    Неважно Когда вы слушаете эту песню всем добра любви и мирного неба

  • @user-xr5db7st8e
    @user-xr5db7st8e 21 день тому

    Славно вспомнил юность

  • @124team
    @124team 22 дні тому

    Хоть я и не жил в СССР, но почему-то от этой песни веет каким-то теплом и уютом именно СССР. Я представляю дом в деревне, ковер на стене, большой стол и окна, увешенные гирляндами. На улице тихо идет снег и мягко светят уличные фонари. Все люди веселые никакой злости и вот вот наступит новый год. Я не знаю почему именно это приходит мне в голову.

    • @user-os3mv3zj8d
      @user-os3mv3zj8d 8 днів тому

      Лето, июнь 1986. Мне 10. Квартира в военном городке и эта песня из динамика радиоприёмника... Помню как сейчас тихий восторг от прослушивания)

  • @user-rq3fp7ot6x
    @user-rq3fp7ot6x 22 дні тому

    Изумительный фильм "Эскадрон гусар летучих"! Насквозь пронизан героизмом, патриотизмом, мужественностью и роматнтикой. Шедевр от костюмов до актёров! Помню как вышла из кинотеатра после просмотра с таким волшебным светлым чувством! Как же раньше снимали! Фильмы, а не компьютерную графику.

  • @user-lj9yu9nl3m
    @user-lj9yu9nl3m 22 дні тому

    Как прекрасно!

  • @4aikaq988
    @4aikaq988 23 дні тому

    Повертайтесь, брати, ненька кличе

  • @raimondas5956
    @raimondas5956 23 дні тому

    Лариса Крылова - замечательная певица, композитор и исполнительница👊класс! Красивое видео с незабываемыми актёрами...🕊🌍♥️

  • @user-xv7od6oh4w
    @user-xv7od6oh4w 23 дні тому

    Какое исполнение. Он всю душу влил в эту песню. Мне кажется, что так нежео и трепетно больше никто не исполнит эту песню. Браво Александр!!

  • @user-xw5eb6lx8p
    @user-xw5eb6lx8p 23 дні тому

    Великий исполнитель и его песня имеет большой смысл кто не понял он глухой

  • @galinaivanova1931
    @galinaivanova1931 23 дні тому

    Виват РОССИИ!.Любим козаччьи.

  • @user-uh1zj1ew5q
    @user-uh1zj1ew5q 24 дні тому

    " разлука смотрит на меня твоими серыми глазами..'

  • @user-dc5pk1oc3t
    @user-dc5pk1oc3t 25 днів тому

    Образумтесь